{"url":"business/lkw-transporter/kurzzeitmiete","pageId":"shortcodebusiness_b2b_product_truck_str","template":"/libraries/sixt/sitegen-common/src/ui/templates/ShortcodePageTemplate/ShortcodePageTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-AT","de-DE","de"],"countryAlpha2":"AT","countryAlpha3":"AUT","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-AT","pageLocale":"de_AT","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"shortcodebusiness_b2b_product_truck_str","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/86e465405b52419151d37dc6490a33d1af237b40c306de8be42c198a86692031","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/4e410862c647d795efba5b86ba54d96744a3551c636ae548eb47a854f24497d1"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":80,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/"},"fleetslider":{}},"meta":{"title":"LKW & Transporter Kurzzeitmiete | SIXT business","description":"Mit SIXT als Firmenkunde Ihren LKW oder Transporter zur Kurzzeitmiete buchen ✓tage- & wochenweise ✓Transporter bis 12-Tonner ✓Firmenrabatt sichern","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"de_AT"}],"pageId":"shortcodebusiness_b2b_product_truck_str","noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/kurzzeitmiete/","hasCanonicalUrl":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/kurzzeitmiete/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.ch/business/lkw-transporter/kurzzeitmiete/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.de/business/lkw-transporter/kurzzeitmiete/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.es/business/alquiler-de-furgonetas/corto-plazo/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.it/business/furgoni-per-aziende/noleggio-a-breve-termine/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.nl/business/verhuur-bestelwagen/zakelijk-huur-busje/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/business/van-hire/short-term/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","locale":"de_AT","pageBuildId":"2026-04-05T11:37:22","pageVersion":"ca838eb1004114998b21464e288a9db440e45a70","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.at/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Barrierefreiheit","href":"/pages/barrierefreiheitserklaerung/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Mietwagen","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Mietwagen Standorte","subtext":"Alle Mietwagen Standorte","href":"/mietwagen/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Transporter mieten","subtext":"","href":"/lkw/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Buy","subtext":"Sixt Car Sales","href":"https://sixtcarsales.de/","isCurrent":false,"productLine":"car-sales"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.at&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.at","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.at/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.at/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.at/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT_GER&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_GER&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=b2b","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=b2b&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"}},"shortcode":{"id":65,"status":"published","page_id":"b2b_product_truck_str","product_line":"rent-car","locale":"de_AT","meta_title":"LKW & Transporter Kurzzeitmiete | SIXT business","meta_description":"Mit SIXT als Firmenkunde Ihren LKW oder Transporter zur Kurzzeitmiete buchen ✓tage- & wochenweise ✓Transporter bis 12-Tonner ✓Firmenrabatt sichern","canonical":null,"no_index":false,"slug":"kurzzeitmiete","hero_section":"sticky-cta-hero","hero_heading":"Transporter und LKW tage- oder wochenweise mieten","hero_subheading":null,"hero_cta":"# Heading\n[Firmenkunde werden](https://www.sixt.at/business/#/?product_type=truck&page=b2b-modal \"signup\")\n[Bereits Firmenkunde](https://www.sixt.at/business/jetzt-buchen/#/?page=loginregister \"book\")\n","shortcode_text":"[section theme=\"default\"]\n    [usp]\n        [item src=\"moving_truck\"]\n            # Für alle Anforderungen\n           Transporter bis 12-Tonner\n        [/item]\n        [item src=\"load_securing_strap\"]\n            # Erleichtertes Fahren\n            Viele Assistenzsysteme inklusive\n        [/item]\n        [item src=\"percent\"]\n            # Bei jeder Miete sparen\n            Mit bis zu 15% Firmenrabatt\n        [/item]\n    [/usp]\n[/section]\n\n[section theme=\"prime\" heading=\"Nutzfahrzeuge für alle Fälle in der Kurzzeitmiete\"]\n[grid]\n[column]\n[image src=\"df7d5745-1458-44bc-99e3-7219f002b5aa.jpg\" alt=\"Ein Handwerker sitzt in einem Transporter\"]\n[/image]\n# Die SIXT LKW Miete als kurzfristige Transportlösung\nMesse, Veranstaltung, Großeinkauf, Projekt, Umzug - es gibt viele Situationen, in denen eine Nutzfahrzeug-Kurzzeitmiete die optimale Lösung für Firmen ist. Kleiner oder großer Transporter, LKW mit Hebebühne oder Flügeltüren. Mit SIXT sind die verschiedensten Transportgüter schnell beladen und ans Ziel gebracht.\n\n[/column]\n[column]\n[image src=\"ef10560b-7843-4b78-8118-4fd3616e9b42.jpg\" alt=\"Ein LKW auf der Autobahn\"]\n[/image]\n# Ausfälle meistern ohne Einschränkungen\nFür alle, deren Transporter und LKWs in der Wartung, Reparatur oder ausgefallen sind: Mit der Transporter und LKW Miete sind die Nutzfahrzeuge schnell ersetzt. Dank neuester Assistenzsysteme und Technologien in den jungen Fahrzeugen ist das Fahrerlebnis perfekt.\n\n[/column]\n[column]\n[image src=\"270014aa-577c-48f8-9942-52c55d2ebd78.jpg\" alt=\"Transporterflotte\"]\n[/image]\n# Die optimale Ergänzung inklusive Firmenrabatt\nDie Transporter, LKW und Sprinter von SIXT mieten Sie immer zum Firmentarif - auch wenn Sie kurzzeitig ein Nutzfahrzeug mieten. Als Ergänzung des bestehenden Fuhrparks für bis zu 27 Tage in der Kurzzeitmiete oder ab 28 Tagen in der [Transporter und LKW Langzeitmiete](https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/langzeitmiete/).\n\n[/column]\n[/grid]\n[/section]\n\n\n[section theme=\"option\" heading=\"Nutzfahrzeuge mit kurzfristiger Verfügbarkeit\"]\nEgal welche Anforderungen Sie haben - SIXT ist immer mit dem passenden Transporter oder LKW zur gewerblichen Nutzung - auch kurzfristig - für Sie zur Stelle. In unserer vielseitigen Premium-Flotte finden Sie [Firmen Transporter und LKWs](https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/) wie **Sprinter, Kleintransporter, Großtransporter, LKW mit 3,5 Tonnen** und sogar **LKW mit bis zu 12 Tonnen**. Immer die passende Ladekapazität für Ihren Einsatz. Tage- oder wochenweise, Sie entscheiden.\n[/section]\n[section theme=\"option\"]\n[fleetcarousel]\n \n[item src=\"mb-e-vito-box-white-2021-sx.png\" link=\"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/\" label=\"Entdecken Sie weitere Transporter\"]\n# Mercedes Vito\noder ähnlich\n[/item]\n \n[item src=\"iveco-daily-kasten-weiss-sx-2015.png\" link=\"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/\" label=\"Entdecken Sie weitere Transporter\"]\n# Iveco Daily\noder ähnlich\n[/item]\n \n[/fleetcarousel]\n[/section]\n\n[section theme=\"prime\" heading=\"In 4 Schritten zu Ihrer Transporter und LKW Miete\"]\n[carousel]\n[tile]\n# 1. Online registrieren \nSchnell und einfach: Geben Sie Ihre Daten in das Onlineformular ein. Die Anmeldung ist unverbindlich und kostenlos.\n[/tile]\n[tile]\n# 2. Angebot erhalten\nSie erhalten umgehend ein Angebot, das individuell auf Ihren Bedarf zugeschnitten ist. Nach der Bestätigung des Angebots erhalten Sie weitere Informationen zur Buchung.\n[/tile]\n[tile]\n# 3. Mit Firmenrabatt buchen\nNach Anlage Ihres SIXT business Accounts buchen Sie stets mit bis zu 15% Rabatt auf den Privatkundenpreis.\n[/tile]\n[tile]\n# 4. Abholen und losfahren\nLKW oder Transporter an der SIXT Station abholen, einsteigen und los geht’s.\n[/tile]\n[/carousel]\n\n[/section]\n\n[directus id=\"AT_SEO_Footer_Generic\" /]\n","breadcrumb_display_name":null,"kdnr":null,"parent_id":{"page_id":"b2b_category_truck","product_line":"rent-car","slug":"lkw-transporter","breadcrumb_display_name":null},"hero_banner_desktop":{"filename_disk":"957e86da-5e31-43ba-a3a1-2d8f5753bc8c.jpg","width":3200,"height":1371},"hero_banner_mobile":{"filename_disk":"ce75653e-7a81-4725-b437-77e33d6d406c.jpg","width":1400,"height":2100}},"content":[{"id":"8a1ed71f-a961-43be-b47c-3ed57785e17f","type":"section","attributes":{"theme":"default"},"childItems":[{"id":"66792c06-44db-479f-ae08-eeb7c59a9122","type":"usp","attributes":null,"childItems":[{"id":"38fec92a-98bb-4fdd-a785-caf268330484","type":"item","attributes":{"src":"moving_truck"},"childItems":[{"id":"1fd79b76-7fd5-4935-b602-dfb4f08f94d1","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Für alle Anforderungen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Transporter bis 12-Tonner"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"9a5505ce-5016-44e5-ad69-c666eb7a6c54","type":"item","attributes":{"src":"load_securing_strap"},"childItems":[{"id":"9158a993-d14b-4712-bd65-219a9af1bbcd","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Erleichtertes Fahren"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Viele Assistenzsysteme inklusive"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"6f90b1e8-9f50-4dd7-aaac-528cd572cd02","type":"item","attributes":{"src":"percent"},"childItems":[{"id":"7f9b6aba-6f7f-4442-8bf2-7af6d0988d54","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Bei jeder Miete sparen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Mit bis zu 15% Firmenrabatt"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"d6760d15-1742-4566-af02-55a320f846ad","type":"section","attributes":{"theme":"prime","heading":"Nutzfahrzeuge für alle Fälle in der Kurzzeitmiete"},"childItems":[{"id":"0776704a-54e6-46ba-89ab-11810abe2710","type":"grid","attributes":null,"childItems":[{"id":"f041b80b-2e02-451a-a191-9630cd7d2b40","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"5d8607c4-7200-4cb6-bdab-fbcaf8d69084","type":"image","attributes":{"src":"df7d5745-1458-44bc-99e3-7219f002b5aa.jpg","alt":"Ein Handwerker sitzt in einem Transporter"},"childItems":[]},{"id":"1d88b089-2f0d-4714-9a1f-7664bae48dc3","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Die SIXT LKW Miete als kurzfristige Transportlösung"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Messe, Veranstaltung, Großeinkauf, Projekt, Umzug - es gibt viele Situationen, in denen eine Nutzfahrzeug-Kurzzeitmiete die optimale Lösung für Firmen ist. Kleiner oder großer Transporter, LKW mit Hebebühne oder Flügeltüren. Mit SIXT sind die verschiedensten Transportgüter schnell beladen und ans Ziel gebracht."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"9df4afb7-67cb-4900-8ddd-40b2687d206f","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"5c0397d6-a863-41cc-82bb-2ff347adb951","type":"image","attributes":{"src":"ef10560b-7843-4b78-8118-4fd3616e9b42.jpg","alt":"Ein LKW auf der Autobahn"},"childItems":[]},{"id":"b325bde8-7d10-44d0-a5dc-dd3d2a2081f9","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Ausfälle meistern ohne Einschränkungen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Für alle, deren Transporter und LKWs in der Wartung, Reparatur oder ausgefallen sind: Mit der Transporter und LKW Miete sind die Nutzfahrzeuge schnell ersetzt. Dank neuester Assistenzsysteme und Technologien in den jungen Fahrzeugen ist das Fahrerlebnis perfekt."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"1fbbfd07-f289-4e25-8971-a12526d8f3a7","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"25e21630-bfbf-4549-8bbf-4a085449197a","type":"image","attributes":{"src":"270014aa-577c-48f8-9942-52c55d2ebd78.jpg","alt":"Transporterflotte"},"childItems":[]},{"id":"1ce0d9b6-18be-4abf-8e46-08c503e747be","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Die optimale Ergänzung inklusive Firmenrabatt"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Die Transporter, LKW und Sprinter von SIXT mieten Sie immer zum Firmentarif - auch wenn Sie kurzzeitig ein Nutzfahrzeug mieten. Als Ergänzung des bestehenden Fuhrparks für bis zu 27 Tage in der Kurzzeitmiete oder ab 28 Tagen in der "},{"type":"Link","content":"Transporter und LKW Langzeitmiete","url":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/langzeitmiete/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":"."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"510505d2-93bb-4786-9adc-4cb10548ef1c","type":"section","attributes":{"theme":"option","heading":"Nutzfahrzeuge mit kurzfristiger Verfügbarkeit"},"childItems":[{"id":"ce085c83-7506-45c8-aa36-b8b6198bf81b","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Egal welche Anforderungen Sie haben - SIXT ist immer mit dem passenden Transporter oder LKW zur gewerblichen Nutzung - auch kurzfristig - für Sie zur Stelle. In unserer vielseitigen Premium-Flotte finden Sie "},{"type":"Link","content":"Firmen Transporter und LKWs","url":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" wie "},{"type":"Bold","content":"Sprinter, Kleintransporter, Großtransporter, LKW mit 3,5 Tonnen"},{"type":"Text","content":" und sogar "},{"type":"Bold","content":"LKW mit bis zu 12 Tonnen"},{"type":"Text","content":". Immer die passende Ladekapazität für Ihren Einsatz. Tage- oder wochenweise, Sie entscheiden."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"81ddc525-196b-4669-9993-e05b839b6987","type":"section","attributes":{"theme":"option"},"childItems":[{"id":"d8822e44-e657-4cf4-a39a-200f08c0e335","type":"fleetcarousel","attributes":null,"childItems":[{"id":"5caf6924-17c6-447e-9d47-fc8d72c9e27b","type":"item","attributes":{"src":"mb-e-vito-box-white-2021-sx.png","link":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/","label":"Entdecken Sie weitere Transporter"},"childItems":[{"id":"53f6cccf-d8e2-47e9-8f1e-bbbfe0bb69f4","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Mercedes Vito"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"oder ähnlich"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"811ddea6-50ad-4c52-bef1-76e1de3b9303","type":"item","attributes":{"src":"iveco-daily-kasten-weiss-sx-2015.png","link":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/flotte/","label":"Entdecken Sie weitere Transporter"},"childItems":[{"id":"b9778796-1c51-4338-91c4-86ce82f148d8","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Iveco Daily"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"oder ähnlich"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"be9c4598-d22e-4a1b-bfe6-9fe6558ae54f","type":"section","attributes":{"theme":"prime","heading":"In 4 Schritten zu Ihrer Transporter und LKW Miete"},"childItems":[{"id":"8249f1ea-c256-40da-ac52-58394f14ca1c","type":"carousel","attributes":null,"childItems":[{"id":"d7ed09b6-91e6-4f44-a05b-a0436900fae0","type":"tile","attributes":null,"childItems":[{"id":"80a27f93-5fc6-478a-a503-1039a14da4b5","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"1. Online registrieren"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Schnell und einfach: Geben Sie Ihre Daten in das Onlineformular ein. Die Anmeldung ist unverbindlich und kostenlos."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"3bbe04a1-c025-4bff-87fd-409d20a48100","type":"tile","attributes":null,"childItems":[{"id":"6286222e-5797-4e9c-b854-3e7a4dad6b73","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"2. Angebot erhalten"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Sie erhalten umgehend ein Angebot, das individuell auf Ihren Bedarf zugeschnitten ist. Nach der Bestätigung des Angebots erhalten Sie weitere Informationen zur Buchung."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"4b7ec143-26ca-4418-9946-97e54074fe36","type":"tile","attributes":null,"childItems":[{"id":"6f422b2b-df76-408f-bebb-a027cc141686","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"3. Mit Firmenrabatt buchen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Nach Anlage Ihres SIXT business Accounts buchen Sie stets mit bis zu 15% Rabatt auf den Privatkundenpreis."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"b61d3a1d-c44f-456e-b823-84075ff76eb2","type":"tile","attributes":null,"childItems":[{"id":"a5a719e4-e2ca-464a-af68-179e9ec2372a","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"4. Abholen und losfahren"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"LKW oder Transporter an der SIXT Station abholen, einsteigen und los geht’s."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"1db81b39-fc50-4a8b-8377-d9fc4706a865","type":"section","attributes":null,"childItems":[{"id":"75d4a623-ae99-471f-a93a-17b19fa05355","type":"grid","attributes":null,"childItems":[{"id":"e1978db9-860b-430c-af04-84f3d0a1365e","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"7b97565d-a5c6-417c-8fcb-a9d1212b78d5","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Das könnte Sie auch interessieren"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Entdecken Sie SIXT business! Finden Sie Ihren perfekten Mietwagen für die nächste Geschäftsreise oder DIE Flottenlösung für Ihr Unternehmen."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"886959fa-7388-48cf-b344-1e217a7891bb","type":"column","attributes":{"featured":"true"},"childItems":[{"id":"156514e4-60e4-4f46-84d2-fff27ff56b64","type":"links","attributes":null,"childItems":[{"id":"a84d925f-5bdd-4f5c-b3b8-542aeb9f32d5","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Firmenwagen Marken"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Link","content":"Alfa Romeo Firmenwagen","url":"/business/flotte/alfa-romeo-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Audi Firmenwagen","url":"/business/flotte/audi-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"BMW Firmenwagen","url":"/business/flotte/bmw-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Citroen Firmenwagen","url":"/business/flotte/citroen-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Fiat Firmenwagen","url":"/business/flotte/fiat-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Ford Firmenwagen","url":"/business/flotte/ford-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Honda Firmenwagen","url":"/business/flotte/honda-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Jaguar Firmenwagen","url":"/business/flotte/jaguar-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Jeep Firmenwagen","url":"/business/flotte/jeep-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Maserati Firmenwagen","url":"/business/flotte/maserati-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Mercedes Firmenwagen","url":"/business/flotte/mercedes-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Mini Firmenwagen","url":"/business/flotte/mini-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Opel Firmenwagen","url":"/business/flotte/opel-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Peugeot Firmenwagen","url":"/business/flotte/peugeot-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Renault Firmenwagen","url":"/business/flotte/renault-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Rover Firmenwagen","url":"/business/flotte/land-rover-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Volvo Firmenwagen","url":"/business/flotte/volvo-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"VW Firmenwagen","url":"/business/flotte/vw-dienstwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]}],"childParagraphs":[]},{"heading":[{"type":"Text","content":"Firmenwagen Kategorien"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Link","content":"Firmen Transporter & LKW","url":"/business/lkw-transporter/flotte/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Elektroauto als Firmenwagen","url":"/business/flotte/elektro-hybrid-firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Mittelklasse Firmenwagen","url":"/business/flotte/mittelklasse-firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"SUV als Firmenwagen","url":"/business/flotte/suv-firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Premium Firmenwagen","url":"/business/flotte/premium-firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Cabrio als Firmenwagen","url":"/business/flotte/cabrio-firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"Firmenkunden Flotte","url":"/business/flotte/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]}],"childParagraphs":[]},{"heading":[{"type":"Text","content":"Branchenlösungen"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Link","content":"Selbstständige Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-selbststaendige/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Kleinunternehmer Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-kleinunternehmen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Mittelstand Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-mittelstand/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Lösungen für Großkunden","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-grosskunden/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Geschäftsführer Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-geschaeftsfuehrer/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Handwerker Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-handwerker/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Außendienst Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-aussendienst/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Mitarbeiter Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-mitarbeiter/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Pflegedienst Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-fuer-pflegepersonal/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Vertrieb Firmenwagen","url":"/business/branchenloesungen/firmenwagen-vertrieb/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Reisebüro Firmenwagen","url":"/404/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"Alle Branchenlösungen","url":"/business/branchenloesungen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]}],"childParagraphs":[]},{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT Services"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Link","content":"Auto mieten Firmenkunden","url":"/business/autovermietung-fuer-firmen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Transporter gewerblich mieten","url":"/business/lkw-transporter/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Langzeitmiete Firmenwagen","url":"/business/langzeitmiete/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Auto Abo Gewerbe","url":"/business/auto-abo-gewerbe/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Rund um den Firmenwagen","url":"/business/firmenwagen/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"SIXT B2B Ratgeber","url":"/business/ratgeber/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"Kontakt & FAQs","url":"/business/kontakt-faqs/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}],[{"type":"Link","content":"SIXT ride für Firmenkunden","url":"/business/ride/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]}]}],"truckSlug":"lkw","breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Business","href":"/business/"},{"text":"Lkw transporter","href":"/business/lkw-transporter/"},{"text":"Kurzzeitmiete","href":"/business/lkw-transporter/kurzzeitmiete/"}],"label":"Breadcrumb"},"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Ihr Browser unterstützt keine hörbare Funktionalität. Versuchen Sie es mit den neuesten Versionen von Chrome, Safari, Mozilla, Opera oder Edge.","ReadText":"Die Seite lesen","StopReading":"Lesen stoppen","StartSavingNowCta":"Buchen und Punkte sammeln","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Skip the counter ist an ausgewählten Stationen verfügbar."},"ctaHeroButtonData":[{"label":"Firmenkunde werden","url":"https://www.sixt.at/business/#/?product_type=truck&page=b2b-modal","title":"signup"},{"label":"Bereits Firmenkunde","url":"https://www.sixt.at/business/jetzt-buchen/#/?page=loginregister","title":"book"}],"b2bModalPhrases":{"headline":"Wählen Sie Ihren Weg zu SIXT","buttonLabel":"Weiter","signupTitle":"JETZT REGISTRIEREN & DIREKT BUCHEN","signupSubtitle":"Erstellen Sie Ihren kostenlosen Business Account und sichern Sie sich Ihren Firmenrabatt in wenigen Minuten.","appointmentTitle":"PERSÖNLICH BERATEN LASSEN","appointmentSubtitle":"Besprechen Sie individuelle Lösungen unverbindlich mit einem SIXT Experten - von Zahlung auf Rechnung bis Flottenbedarf."},"isB2bShortcodePage":true}}