{"url":"mietwagen/bahrain/manama","pageId":"region_1308","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-AT","de-DE","de"],"countryAlpha2":"AT","countryAlpha3":"AUT","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-AT","pageLocale":"de_AT","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_1308","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/86e465405b52419151d37dc6490a33d1af237b40c306de8be42c198a86692031","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/4e410862c647d795efba5b86ba54d96744a3551c636ae548eb47a854f24497d1"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":80,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","regionId":1308},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-AT","regionId":1308,"seoBranches":[{"id":48332,"title":"Manama Juffair/Hilton","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Building 4672, Road 2468 Block 324 75104 Manama Bahrain","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":26.22351837158203,"longitude":50.60929870605469},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"17:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"17:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Ihr Weg zu SIXT","text":"Die SIXT-Station befindet sich in der Lobby des Hilton Hotels."}]},{"id":7290,"title":"Bahrain Flughafen","has24HPickup":true,"has24HReturn":false,"is24HBranch":true,"formattedAddress":"Building 200 Road 2403 Blk 224 75104 Muharraq Bahrain","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":26.270832061767578,"longitude":50.633609771728516},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"00:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"00:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Ihr Weg zu SIXT","text":"Die SIXT-Station befindet sich in der Ankunftshalle des Mietwagenbereichs/Car Rental Area."},{"type":"LocationDirection","title":"SIXT-Parkplätze","text":"Car park level 1 letter E or F"}]},{"id":4265,"title":"Manama Juffair","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Shabab Avenue Bldg 19 Road 462 75104 Manama Bahrain","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":26.21156883239746,"longitude":50.60515213012695},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Ihr Weg zu Sixt","text":"Unsere Sixt-Station befindet sich im Viertel Juffair, neben KFC."},{"type":"LocationDirection","title":"Von Bahrain International Airport","text":"Nehmen Sie die Road No 2403 in Richtung Arad Highway in Arad, folgen Sie dem Arad Highway, Dry Dock Highway und Prince Khalifah Bin Salman Causeway bis zur Road No 2427 in Manama. Bleiben Sie auf der Road No 2427. Fahren Sie zur Shabab Ave und biegen Sie leicht rechts in die Road No 2427. Biegen Sie rechts ab Richtung Road No 2427und anschließend links in die Road No 2427. Biegen Sie links in die Awal Ave und leicht rechts in die Shabab Ave. Die Sixt-Station befindet sich auf der linken Seite, neben KFC."},{"type":"LocationDirection","title":"Sixt-Parkplätze","text":"Die Parkmöglichkeiten befinden sich vor der Sixt-Station."}]},{"id":48330,"title":"Manama/Diplomat Radisson Blu","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Shop 5, Building 59, Road 1701 Block 317 75104 Manama Bahrain","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":26.2412109375,"longitude":50.59209442138672},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_THURSDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"17:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_FRIDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"17:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"17:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Ihr Weg zu SIXT","text":"Betreten Sie das Diplomat Radisson Blue Hotel, Residence & Spa und gehen Sie durch die Hotellobby zur SIXT-Station."},{"type":"LocationDirection","title":"SIXT-Parkplätze","text":"Unsere SIXT-Parkplätze befinden sich vor dem Hotel."}]}],"helpCenterLink":"/help-center/"},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Kia Picanto","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=48332&uda=20260427&rda=20260501","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/kia-picanto-5d-grau-2019.png"}]}],"staticLocationName":"Manama Juffair/Hilton","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Kia Picanto","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/kia-picanto-5d-grau-2019.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatik","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"limousine"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"ᐅ Mietwagen Manama online buchen | SIXT Autovermietung","description":"Mietwagen Manama zu günstigen Preisen buchen ✔All-Inklusive ✔Gratis Stornierung ✔Premium-Autos ➤SIXT Autovermietung","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"1308"},{"name":"country","id":"BH"},{"name":"locale","id":"de_AT"}],"pageId":"region_1308","canonicalUrl":"https://www.sixt.at/mietwagen/bahrain/manama/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/bahrein/manama/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/bahrain/manama/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/bahrain/manama/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/bahrein/manama/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/bahrein/manama/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/bareine/manama/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/bahrein/manama/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/bahrein/manama/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/bahrain/manama/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/bahrein/manama/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/bahrein/manama/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/bahrain/manama/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/bahrein/manama/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/bahrain/manama/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/bahrain/manama/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/bahrein/manama/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/bahrein/manama/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/bahrain/manama/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/bahrein/manama/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/bahrain/manama/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/bahrein/manama/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/bahrein/manama/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/bahrein/manama/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/bahreinas/manama/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/bahreina/manama/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/bahrein/manama/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/bahrein/manama/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/bahrein/manama/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/bahrain/manama/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/bahrain/manama/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/bahrein/manama/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/bahrajn/manama/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/bareine/manama/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/bahrain/manama/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/bahrain/manama/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/bahrain/manama/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/bahrajn/manama/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/bahrain/manama/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_AT","pageBuildId":"2026-04-20T02:08:04","pageVersion":"d51f60207423efd00b14fda48494efe95a5e08a1","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.at/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Barrierefreiheit","href":"/pages/barrierefreiheitserklaerung/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Mietwagen","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Mietwagen Standorte","subtext":"Alle Mietwagen Standorte","href":"/mietwagen/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Transporter mieten","subtext":"","href":"/lkw/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Buy","subtext":"Sixt Car Sales","href":"https://sixtcarsales.de/","isCurrent":false,"productLine":"car-sales"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.at&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.at","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.at/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.at/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.at/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT_GER&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_GER&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1308","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1308&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Bahrain_city-manama-content.jpg","imageMobile":"Bahrain_city-manama-content.jpg","alt":"Mietwagen Manama"},"banderole":{"heading":"Mietwagen \\nManama"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,5","header":"Unsere Kunden lieben uns","text":"4,5 Sterne aus 342 Bewertungen in Manama."},{"src":"key","header":"Einfache Abholung und Rückgabe","text":"Unsere 4 Standorte in SIXT Manama machen das Mieten eines Autos unkompliziert."},{"src":"speed","header":"Mehr Flexibilität","text":"Ändern oder stornieren Sie Buchungen an den meisten unserer Standorte weltweit ohne zusätzliche Kosten."}],"faq":{"link":"/help-center/","questions":[{"id":"4a809729432cd646c52f8cf0fdf255b5","header":"Was benötige ich, um ein Auto in Manama zu mieten?","children":"Sie benötigen einen gültigen Führerschein, den Sie je nach Fahrzeugkategorie mindestens ein Jahr besitzen müssen. Unter Umständen benötigen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins."},{"id":"4d706dc4bbd9c53f971d46355c556e9d","header":"Kann ich in Manama eine Langzeitmiete buchen?","children":"Buchen Sie in der Station Manama bequem eine Langzeitmiete, indem Sie Ihre Reisedaten sowie Ihren Abhol- und Zielort eingeben."},{"id":"a66ab994b704079798fa97d4e7cafeaa","header":"Muss ich eine Versicherung oder ein Schutzpaket abschließen, wenn ich in Manama ein Auto miete?","children":"Ihr Mietvertrag enthält einen Vollkasko- und Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung. Sie können weitere Schutzprodukte hinzufügen und Ihre Selbstbeteiligung reduzieren."},{"id":"78cc40d705ed0ecc291de2329cc8d4ae","header":"Kann ich einen weiteren Fahrer hinzufügen?","children":"Auf Wunsch können Sie zusätzliche Fahrer zu Ihrer Buchung hinzufügen."}],"linkLabel":"Mehr anzeigen","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Wissenswertes zur Anmietung in Manama","labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"ff99b4163d1e25e71f784a4184819fb6","title":"Was ist das Mindestalter für eine Fahrzeugmiete in Manama?","text":"Um in der SIXT Station Manama ein Auto zu mieten, müssen Sie mindestens 18 alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen. Einige Fahrzeugkategorien erfordern ein höheres Mindestalter und es kann eine Gebühr für junge Fahrer anfallen."},{"id":"d22530c960c23f538e3b910292304816","title":"Kann ich meine Buchung ändern, verlängern oder stornieren?","text":"Sie können Ihre Reservierung in Manama über den Bereich \"Buchung verwalten\" oder über die App ändern, verlängern oder stornieren."},{"id":"868d38fa85830903a345b9b68e083f20","title":"Kann ich in Manama einen anderen Rückgabeort wählen?","text":"In Manama können Sie eine Einwegmiete für einen Mietwagen buchen und diesen an einer anderen Station zurückgeben. Es kann eine Gebühr anfallen."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Mietwagen Manama: Ihre Reise kann jetzt beginnen","data":{"labelMore":"Weiterlesen","labelLess":"Weniger anzeigen","buttonLabelMore":"Mehr anzeigen","buttonLabelLess":"Weniger anzeigen","items":[{"title":"Willkommen bei der Sixt Autovermietung in Manama","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Manama ist die pulsierende Hauptstadt des Königreichs Bahrain. Die Stadt strahlt eine erfrischende Vitalität aus, die nicht zuletzt auf der stabilen wirtschaftlichen Entwicklung des Landes basiert. Zahlreiche Ferienressorts, Hotels sowie Shoppingmalls belegen die Boomstimmung, die in Manama seit Jahren herrscht. Nachdem Sie Ihren Leihwagen, den Sie am besten online oder telefonisch buchen, in Manama erhalten haben, können Sie problemlos auch etwas weiter entferntere Attraktionen wie die öffentlich zugängliche Formel-1-Strecke in Sakhir besuchen. Auch ein eventuell dazu erforderliches Navigationsgerät erhalten Sie bei uns in Manama."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Hotspots in Manama","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Wenige Kilometer westlich des Zentrums, direkt am Shaikh Isa Bin Salman Highway gelegen, stellt der Adheri Park, ein im Jahr 2003 eröffneter Freizeitpark, eine der spannendsten Attraktionen von Manama dar. Er gilt als entspannter und lockerer Freizeitpark, den wir Ihnen, wenn Sie gemeinsam mit Ihrer Familie ein günstiges Auto mieten, bedenkenlos empfehlen können. Überhaupt gelten Bahrain und seine Hauptstadt Manama als tolerante und friedliche Orte, die auch für westliche Touristen nach wie vor sicher und attraktiv sind. Buchen Sie günstig an einer unserer Rent a car Stationen in Manama ein Wunschfahrzeug und entdecken Sie den fremdartigen Zauber des orientalischen Suq-Marktes unweit des Bahrain-Tors im Zentrum von Manama. Aber auch das Nationalmuseum im Norden Manamas und die gigantisch anmutenden Einkaufszentren im Stadtteil Seef wie das Bahrain City Center sind reizvolle Hotspots, die nicht nur am Wochenende einen Besuch wert sind."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Edle Markenwagen für Ihren mobilen Aufenthalt in Bahrain","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Zu den namhaften Marken, mit denen wir in Bahrain kooperieren, gehören Kia und Toyota. Sehr beliebt in Manama wie im gesamten arabischen Raum sind neben Pkw und Kombis auch die imposant wirkenden SUVs. Wir garantieren Ihnen, dass Sie bei Ihrer Anmietung ein Fahrzeug aus der gewünschten Kategorie erhalten werden. Bei Rückfragen, beispielsweise zu Themen wie Kaution oder Vollkasko, stehen wir Ihnen jederzeit telefonisch, online oder persönlich in Manama vor Ort zur Verfügung. Übrigens: Sie werden, wenn Sie einen Preisvergleich unternehmen, überrascht sein, wie billig unsere Angebote auf dem Mietwagensektor sowie unsere Extras sind."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Autovermietung in Manama: Sixt Mietwagen Onlinebuchung","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Mobilität und Flexibilität lauten die Zauberworte, die für Sie in Erfüllung gehen, wenn Sie bei der Autovermietung SIXT einen Mietwagen in Manama buchen. Wir betreiben für Sie in der Hauptstadt des Königreichs Bahrain vielseitig aufgestellte Mietwagenstationen, die für jeden Anmietzweck das passende Fahrzeug parat haben. Oft besuchen uns Geschäftsleute, die in unserem Autoverleih einen geeigneten Mietwagen für Ihren Businesstrip erhalten, aber auch Urlauber mit Familie finden bei uns moderne und neuwertige Mietautos für ihren Bahrainaufenthalt."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/5CESY?promo_name=rent_sfp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden\t","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=seolp&utm_campaign=AT_AT_btob_SF-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=stationfinder","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Share","image":"1c5e436f-aae1-4af0-a027-7ee011a235ad.png","subheadline":"E-Scooter und mehr mit der SIXT App mieten.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/share/?promo_name=rent_sfp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Fahren Sie einen premium Mietwagen in Manama","text":"Holen Sie den perfekten Mietwagen bei einer unserer Stationen in Manama zu erschwinglichen Preisen ab.","contents":[{"label":"Alle Stationen","items":[{"text":"Bahrain Flughafen","title":"Bahrain Flughafen","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/bahrain/manama/bahrain-flughafen/"},{"text":"Manama Juffair","title":"Manama Juffair","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-juffair/"},{"text":"Manama Juffair/Hilton","title":"Manama Juffair/Hilton","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-juffair-hilton/"},{"text":"Manama/Diplomat Radisson Blu","title":"Manama/Diplomat Radisson Blu","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-diplomat-radisson-blu/"}]},{"label":"Alle Kategorien","items":[{"text":"Automatik Autos Manama","title":"Automatik Autos Manama","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/automatik/bahrain/manama/"},{"text":"Economy Autos Manama","title":"Economy Autos Manama","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/economy-mieten/bahrain/manama/"},{"text":"Geländewagen Manama","title":"Geländewagen Manama","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/gelaendewagen-mieten/bahrain/manama/"},{"text":"Kleinbusse Manama","title":"Kleinbusse Manama","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinbus-mieten/bahrain/manama/"},{"text":"Kleinwagen Manama","title":"Kleinwagen Manama","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinwagen-mieten/bahrain/manama/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Breadcrumb","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Mietwagen","href":"/mietwagen/"},{"text":"Bahrain","href":"/mietwagen/bahrain/"},{"text":"Manama","href":"/mietwagen/bahrain/manama/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Beliebte Fahrzeugkategorien in Manama","items":[{"heading":"Kia Picanto","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=48332&uda=20260427&rda=20260501","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/kia-picanto-5d-grau-2019.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Marcel S.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Das gemietete Fahrzeug war super und die Abwicklung unproblematisch. Uns wurde sogar eine Abholung vom Hotel angeboten. Sehr freundlich, alles gut gelaufen."}],"labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","buttonLabelMore":"Alle Bewertungen anzeigen","buttonLabelLess":"weniger Bewertungen anzeigen"},"ratingsData":{"title":"Bewertungen & Feedback von Kunden","ratingNumeral":4.4507394,"ratingFormatted":"4,5","ratingHint":"unserer Kundenzufriedenheitsumfrage*","scoresHeader":"Das sagen unsere Kunden","ratingDescription":"Basierend auf 342 Bewertungen","secondaryScores":[{"value":"4,8","text":"Übergabe des Fahrzeugs"},{"value":"4,7","text":"Der Weg zu SIXT"},{"value":"4,6","text":"In der SIXT-Station"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":true,"regionName":"Manama","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Manama Mietwagen Angebote","ShowMore":"Mehr anzeigen","ShowLess":"Weniger anzeigen"},"regionId":1308,"countryCode":"BH","reviewFootNoteText":"*Unser Customer Excitement Score basiert auf einer Umfrage, die an alle Kunden gesendet wurde, die in Manama gebucht haben. Die Punktzahl ist ein Durchschnitt aller Kundenantworten.","topStation":{"sectionHeading":"Unsere Top Stationen in Manama","data":{"items":[{"branchName":"Manama Juffair/Hilton","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["Building 4672, Road 2468 Block 324","75104 Manama","Bahrain"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-juffair-hilton/","seeMoreLabel":"Mehr über Manama Juffair/Hilton erfahren","rating":"4,8"},{"branchName":"Bahrain Flughafen","is24hPickup":true,"is24hReturn":false,"address":["Building 200 Road 2403 Blk 224","75104 Muharraq","Bahrain"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/mietwagen/bahrain/manama/bahrain-flughafen/","seeMoreLabel":"Mehr über Bahrain Flughafen erfahren","rating":"4,3"},{"branchName":"Manama Juffair","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["Shabab Avenue Bldg 19 Road 462","75104 Manama","Bahrain"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-juffair/","seeMoreLabel":"Mehr über Manama Juffair erfahren","rating":"4,6"},{"branchName":"Manama/Diplomat Radisson Blu","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["Shop 5, Building 59, Road 1701 Block 317","75104 Manama","Bahrain"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/bahrain/manama/manama-diplomat-radisson-blu/","seeMoreLabel":"Mehr über Manama/Diplomat Radisson Blu erfahren","rating":"4,8"}],"pickup24hLabel":"24h-Abholung","return24hLabel":"24h-Rückgabe"}},"pageId":"region_1308"}}