{"url":"partners/imlauer-hotels","pageId":"partner_Imlauer_Hotels_DE_rent-car","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-rent-marketing/src/templates/PartnerTemplate/PartnerTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-AT","de-DE","de"],"countryAlpha2":"AT","countryAlpha3":"AUT","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-AT","pageLocale":"de_AT","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"partner_Imlauer_Hotels_DE_rent-car","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/86e465405b52419151d37dc6490a33d1af237b40c306de8be42c198a86692031","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/4e410862c647d795efba5b86ba54d96744a3551c636ae548eb47a854f24497d1"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":80,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","preferBonusProgram":false,"partnerName":"IMLAUER Hotels & Restaurants","campaignId":"partner-Imlauer_Hotels_DE","isVoucherRequired":false,"isPartnerPage":true}},"meta":{"title":"SAFE 15%","description":"Journey in Style: Genieße exklusive Vorteile mit SIXT und den IMLAUER Hotels & Restaurants","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"de_AT"}],"pageId":"partner_Imlauer_Hotels_DE_rent-car","noIndexNoFollow":true,"canonicalUrl":"https://www.sixt.at/partners/imlauer-hotels/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.at/partners/imlauer-hotels/","locale":"de_AT"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_AT","pageBuildId":"2026-04-04T07:48:30","pageVersion":"c7adc6d4fb08d3bcf5d81ad29f608fbe8edacb58","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.at/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Barrierefreiheit","href":"/pages/barrierefreiheitserklaerung/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Mietwagen","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Mietwagen Standorte","subtext":"Alle Mietwagen Standorte","href":"/mietwagen/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Transporter mieten","subtext":"","href":"/lkw/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.at","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Buy","subtext":"Sixt Car Sales","href":"https://sixtcarsales.de/","isCurrent":false,"productLine":"car-sales"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.at&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.at","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.at/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.at/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.at/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT_GER&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.at/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_GER&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=Imlauer","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=at&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=Imlauer&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/partners/imlauer-hotels/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"}},"partnerSection":{"logoName":"1d4e87c1-4df2-41e0-b9b8-dab80a1e5ddd.png","text":"Journey in Style: Genieße exklusive Vorteile mit SIXT und den IMLAUER Hotels & Restaurants"},"sectionContent1":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT - Partner der IMLAUER Hotels & Restaurants"}],"content":[],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Ihre Vorteile bei SIXT:"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"15% Rabatt auf Ihren Mietwagen"}],[{"type":"Text","content":"Der Rabatt ist für Mieten weltweit einlösbar"}],[{"type":"Text","content":"Einzigartige Fahrzeuge: Von High-End Cabrios bis Premium SUVs"}],[{"type":"Text","content":"Option zur kostenfreien Stornierung"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Die SIXT-Gruppe ist ein international tätiger Anbieter von hochwertigen Mobilitätslösungen und nimmt durch die Vielfalt ihrer Produktpalette und die Qualität ihrer Dienstleistungen eine einzigartige Marktposition ein. Wir setzen auf Premium-Fahrzeuge, innovative Produkte und einen hohen Anspruch an Qualität und Service. Seit unserer Gründung im Jahr 1912 als Familienunternehmen haben wir uns als echter Global Player etabliert und verfügen heute über mehr als 2.200 Stationen in über 100 Ländern weltweit."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Zu den Dienstleistungen von SIXT zählen die Sparten "},{"type":"Link","content":"SIXT rent","url":"https://www.sixt.de/betahome/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT share","url":"https://www.sixt.de/share/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT ride","url":"https://www.sixt.de/ride/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT+ Auto Abo","url":"https://www.sixt.de/plus/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", welche über die preisgekrönte "},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.sixt.de/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" buchbar sind."}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"image":"5b5e0884-28ac-4f8f-b41f-bc369dfbae60.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent2":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"WILLKOMMEN bei IMLAUER"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Bei IMLAUER wird individuelles Design mit Freude am Service vereint. Genießen Sie höchsten Komfort, exzellente Kulinarik und neue Perspektiven. Ob Geschäftsreise, Meeting oder Urlaub – erleben Sie die herzliche Atmosphäre in unseren familiengeführten Betrieben."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Seit 1999 sorgt Familie Imlauer mit Leidenschaft & Tatkraft dafür, dass ihre Visionen und Ideen Gestalt annehmen und mit Leben erfüllt werden. Als wahre Unternehmer gehen sie mit ihrem 480-köpfigen #teamIMLAUER immer wieder neue Wege, um die IMLAUER Hotels & Restaurants in Salzburg, Wien & Pichlarn nachhaltig weiterzuentwickeln."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Freude am Service, die IMLAUER Ausbildung der rund 60 Lehrlinge, Fokus auf Regionalität und Nachhaltigkeitsinitiativen, wie die Auszeichnung mit dem Österreichischen Umweltzeichen, sind wichtige Säulen der IMLAUER Unternehmensidentität."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Besuchen Sie die IMLAUER Hotels unter "},{"type":"Link","content":"https://imlauer.com/","url":"https://imlauer.com/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" oder "},{"type":"Link","content":"https://imlauer.com/philosophie/#","url":"https://imlauer.com/philosophie/#","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"ded99266-bf46-4bd5-a4e7-53d80279d38b.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent3":null,"cardMatch":null,"claimMiles":null,"termsAndConditions":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Bedingungen und Konditionen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Der angezeigte Preis enthält bereits den Rabatt. Das Angebot gilt nur für Reservierungen, die über diese Landing Page vorgenommen werden, und vorbehaltlich der Verfügbarkeit an den teilnehmenden Stationen. Das Angebot schliesst unsere Van&Truck Flotte aus. Dieses Angebot kann jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. Alle Anmietungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SIXT."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen","url":"https://www.sixt.at/mietinformationen/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"startTime":"","endTime":"","productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/5CESY?promo_name=rent_lp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_lp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden\t","href":"https://www.sixt.at/business/?utm_source=sixt.at&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=AT_AT_btob_LANDINGPAGES-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT-copy&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Share","image":"1c5e436f-aae1-4af0-a027-7ee011a235ad.png","subheadline":"E-Scooter und mehr mit der SIXT App mieten.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/share/?promo_name=rent_lp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_lp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.at","shouldOpenInNewTab":false}]},"partnerId":"Imlauer_Hotels_DE","notFoundLink":"/404/?utm_source=Imlauer_Hotels_DE#/","heroSection":{"imageDesktop":"ed8ec521-735f-4870-a25d-55d61b453e1f.jpg","imageMobile":"a3315887-bb9f-4cb5-a711-1fa780ef51d0.jpg"},"breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"IMLAUER Hotels & Restaurants","href":"/partners/imlauer-hotels/"}],"label":"Breadcrumb"}}}